FFG Werke

El CNC multicapacidad de FANUC lleva el torneado vertical a nuevas cotas

Desarrollar una nueva versión de un proceso ancestral como el torneado requiere altos niveles de creatividad e innovación. Además, convertir en realidad esas nuevas visiones y conceptos de máquinas requiere una tecnología de control extremadamente avanzada. Con esta idea en mente, el fabricante de máquinas herramienta FFG Werke sabía exactamente dónde acudir para conseguir un sistema CNC con la capacidad y el rendimiento necesarios para complementar su nuevo e innovador centro de torneado vertical: FANUC.
Video FFG Werke case study: Pick-up vertical turning machines for top production quality featuring CNC Series 31iB Plus

De la tarea al resultado

Tarea

Según el fabricante de máquinas herramienta FFG Werke GmbH: "Hoy en día, una máquina de torneado estándar no llama la atención". Por este motivo, la empresa se puso manos a la obra para diseñar un nuevo concepto de centro de torneado vertical bajo su marca Hessapp. Máquinas de la serie DVT de Hessapp, que combinan torneado y automatización en una sola plataforma, también pueden realizar tareas de fresado, taladrado, roscado y rectificado. Para supervisar un conjunto de operaciones tan complejo, la elección del proveedor de CNC por parte de la empresa iba a resultar fundamental para el éxito del proyecto.

Solución

FFG Werke GmbH optó por su partner de CNC desde hace más de 20 años: FANUC. El CNC FANUC de la serie 31𝑖B Plus, y su idoneidad para máquinas con requisitos de mecanizado multieje, multitrayectoria, de alta velocidad y de alta precisión, fue el CNC elegido para los centros de torneado vertical de la serie Hessapp DVT de la empresa. El CNC se complementa con la unidad de visualización de alto rendimiento FANUC PANEL 𝑖H Pro. FFG Werke también seleccionó dos dispositivos adicionales: el panel de operador de máquina de seguridad de FANUC y la unidad MDI (entrada manual de datos).

Resultado

FFG Werke puede configurar modularmente cada centro de torneado vertical con husillo pick-up DVT de Hessapp para adaptarlo a los requisitos del cliente. Una máquina de alto rendimiento como ésta requiere un CNC de alto rendimiento. La empresa sabe que las soluciones CNC de FANUC pueden manejar módulos adicionales como diferentes husillos motorizados, una unidad de taladrado y fresado, un dispositivo de medición integrado y diversas soluciones de automatización. Los usuarios de la serie DVT de Hessapp con controles FANUC disponen ahora de todas las opciones necesarias para un mecanizado completo.

Acerca de FFG Werke GmbH

Image FFG Werke building - case study

FFG Werke GmbH emplea a unas 110 personas en sus instalaciones de Taunusstein, cerca de Wiesbaden (Alemania). La planta fabrica centros de torneado vertical CNC bajo la marca Hessapp. FFG Werke forma parte de FFG Europe & Americas, que a su vez forma parte del grupo taiwanés de actividad mundial Fair Friend Group (FFG). Con unos orígenes que se remontan a 1798, el grupo reúne a 15 fabricantes de centros de torneado, centros de mecanizado, fresadoras, máquinas transfer rotativas, rectificadoras y talladoras de engranajes.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE FFG Werke

La tecnología CNC de FANUC ayuda a la nueva máquina de torneado a girar cabezas

El Hessapp DVT 200 es un centro de torneado vertical con husillo pick-up integrado y una innovadora tecnología de transferencia.

"Es muy especial", confirma Uwe Göbel, Director de Ventas de Tecnología - Torneado, de FFG Werke GmbH. "Esta máquina de dos husillos permite producir un componente en su totalidad desde ambos lados".

En lugar de dos máquinas de torneado vertical independientes interconectadas que comprenden una estación de automatización y torneado, sólo se necesita una Hessapp DVT para producir piezas con la máxima precisión desde dos lados. La máquina transfiere una pieza al siguiente mandril en su estado de sujeción sin ninguna pérdida de posición, lo que la hace ideal para sectores de precisión que incluyen automoción, vehículos comerciales, vehículos sobre raíles, energía eólica y muchos otros.

"Hemos combinado de forma efectiva dos máquinas en una, lo que también significa consumir menos espacio en las instalaciones del cliente", afirma Göbel.

Images FFG Werke case study: Pick-up vertical turning machines for top production quality featuring CNC Series 31iB Plus

Dirk Jaenecke, responsable de controles en el departamento de I+D de FFG Werke, añade: "En la actualidad, un torno estándar no llama la atención. Máquinas modernas deben ser capaces de realizar muchas tareas y los modelos verticales no son una excepción. Llevamos más de 20 años trabajando con éxito con FANUC y estamos muy impresionados con sus productos". Para la serie DVT de Hessapp hemos optado por el CNC de alto rendimiento FANUC Serie 31𝑖B Plus CNC que no sólo se limita a operaciones de torneado, sino que también puede controlar operaciones de taladrado, fresado, roscado y rectificado."

Además del FS 31𝑖B Plus, la serie de máquinas DVT incorpora la unidad de visualización FANUC PANEL 𝑖H Pro, un panel PC industrial que proporciona una potente plataforma para desarrollos personalizados. El panel de operador de máquina de seguridad de FANUC y la unidad MDI (entrada manual de datos) completan la solución de control para FFG Werke. Los paneles de operario de máquina pueden realizar operaciones generales de la máquina como mover ejes manualmente en modo 'JOG', cambiar entre modos de funcionamiento, iniciar y detener programas y ajustar la velocidad de alimentación. La unidad MDI es un dispositivo similar a un teclado que permite la introducción manual de datos en el CNC.

Testimonial image FFG Werke case study  - Dirk Jaenecke
Testimonios

Dirk Jaenecke

Controles de I+D en FFG Werke

La adopción de soluciones CNC de FANUC ayudó a FFG Werke a realizar un nuevo centro de torneado vertical para una nueva era de expectativas de mecanizado. "Gracias a la cooperación y la gestión de este proyecto por parte de FANUC, dominamos las tareas necesarias para finalizar el proyecto juntos", afirma Jaenecke.

Göbel concluye: "FANUC siempre nos ayuda a satisfacer los requisitos de los clientes, que evolucionan con rapidez, en lo que respecta a la funcionalidad de las máquinas."

La cooperación y la gestión de este proyecto por parte de FANUC significa que dominamos juntos las tareas necesarias para finalizar el proyecto.

Images FFG Werke case study: Pick-up vertical turning machines for top production quality featuring CNC Series 31iB Plus

Inspírese

FANUC Success with Robots, ROBOSHOT and ROBODRILL - Erkul Cosmetics in Turkey benefits from FANUC's variety of products in order to improve quality and efficiency.

Casos prácticos de FANUC

Conozca nuestra completa gama de soluciones de automatización diseñadas para optimizar y agilizar cualquier proceso de fabricación.